domingo, 27 de fevereiro de 2011

Robert Pattinson adota cão que seria sacrificado



Foto: Divulgado por N3 produções
Robert Pattinson (A Saga Crepúsculo: Eclipse) adotou um cão para ter companhia enquanto está em hotéis, segundo o WENN. Ele decidiu acolher o cachorro quando o viu em um abrigo na Louisiana, EUA, onde foi filmada parte do novo filme da Saga Crepúsculo, Amanhecer.

O ator espera que seu bicho de estimação lhe faça companhia, porque seus amigos se recusam a ir visitá-lo quando está longe. "Eu sei que é triste. Vários atores sempre têm um monte de gente ao redor que os acompanham por até dois meses. Mas meus amigos têm ego muito grande. Eles dizem: 'Eu não faço parte da sua comitiva. Eu posso até passar um tempinho em um albergue em Nova York ou Los Angeles, mas não vou seguir você até uma cidade qualquer'", desabafou Pattinson.

"É por isso que eu adotei um cachorro. (...) Ele estava prestes a ser sacrificado. Eu o peguei faz uns dois ou três dias, e eles só mantêm um cachorro lá por dez dias."

O astro admitiu que já está mimando seu novo camarada. "Ele está alucinado. É engraçado. (...) Ele sai de um abrigo e no dia seguinte está em um jatinho. É um pouco como A Dama e o Vagabundo."

sexta-feira, 25 de fevereiro de 2011

Cisne Negro, O Vencedor, Crepúsculo: Veja personagens famosos que quase ficaram com outros atores

Consegue imaginar a saga Crepúsculo com outra atriz no lugar de Kristen Stewart? E se o vampiro Edward fosse interpretado pelo novo Super-Homem, Henry Cavill, e ainda por cima com aval da autora dos livros, Stephenie Meyer? Já pensou Will Smith no lugar de Keanu Reeves em Matrix? Tudo isso quase aconteceu. Confirmado pelos próprios estúdios.

A quantidade de atores famosos que poderiam ter pego papéis que ficaram consagrados na pele de outros é infindável, mas alguns casos são tão curiosos que poderiam ter mudado a história do cinema, da própria produção e de muitos atores que saltaram para a fama com eles.

Entre os indicados ao Oscar 2011, por exemplo, há vários casos de atores que poderiam ter feito os filmes, como Paul Bettany no lugar do indicado a Melhor Ator, Colin Firth, por O Discurso do Rei, ou Jennifer Connelly no papel de Nina em Cisne Negro, que foi para Natalie Portman e de quebra rendeu à ela uma indicação a Melhor Atriz e o favoritismo ao prêmio.

Para matar essa curiosidade, o Virgula Diversão fez uma galeria com mais de 30 casos como os citados acima, do cinema clássico, como E O Vento Levou..., até os recentes filmes indicados ao prêmio da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de Hollywood. Basta clicar logo acima.

quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011

Músico processa estúdio por A Saga Crepúsculo

Matt Heart, músico que compôs Eternal Knight, cuja letra fala da história de amor entre vampiros, está processando a Summit, estúdio responsável pelos filmes protagonizados por Robert Pattinson e Kristen Stewart, de Crepúsculo.

A canção foi escrita em 2002, de acordo com o The Hollywood Reporter. Ambicioso, o músico de Ohio, Estados Unidos, conseguiu vendê-la para o iTunes, CD Baby e a Amzon.com, após postá-la no YouTube. O problema surgiu quando Heart colocou na capa do CD uma ilustração que foi considerada pelo estúdio do filme uma cópia do tema vampiresco deles.

A Summit alertou as lojas online, que retiraram a música de suas plataformas. Representantes do estúdio trocaram mensagens com o músico, mas não entraram num acordo se houve uso indevido ou não da marca Crepúsculo.

Assim, Matt Heart entrou com um processo contra o estúdio dizendo que eles apresentaram de maneira indevida seus direitos legais, já que a canção Eternal Knight foi escrita antes do lançamento da franquia de vampiros.

No processo, Heart acusa também a Summit de fraude e provedora de stress emocional, interferência escusa e difamação. O músico exige um pagamento de US$ 75 mil dólares.

Robert vai ter uma nova canção em Amanhecer II

Foi revelado que o jovem galã Robert Pattinson, o vampiro Edward Cullen da saga Crepúsculo, vai ter uma nova canção na trilha sonora de Amanhecer - Parte 2.

De acordo com o site Celeb Dirty Laundry, Pattinson vai cantar e tocar piano no encerramento da saga baseada nos livros de Stephenie Meyer, quando ele executar Renesmee's Lullaby (Canção de Ninar de Renesmee).

Pattinson já teve duas músicas na trilha sonora de Crepúsculo, intituladas Never Think e Let Me Sign. O ator, que toca violão e piano, compõe suas próprias canções e considera a música seu refúgio caso deixe de ser ator.

quarta-feira, 23 de fevereiro de 2011

Christie Burke será filha de Bella e Edward em 'Crepúsculo'

A atriz adolescente Christie Burke entrou para o elenco de A Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 2. Ela vai interpretar o papel de Renesmee crescida, a filha do vampiro Edward (Robert Pattinson) e da humana Bella (Kristen Stewart), segundo o site MovieWeb.
O papel da personagem criança será de Mackenzie Foy. Christie vai aparecer em uma cena em flash-foward com o lobisomem Jacob (Taylor Lautner).
Renesmee vai surgir em diferentes idades ao logo da última parte cinematográfica da saga Crepúsculo.
Uma das principais cenas que está sendo gravada em Vancouver, no Canadá, da produção foi descrita como "uma cena de futuro feliz de família feliz, quando a criança cresce".

Christie Burke entrou para o elenco
de 'Crepúsculo' N3 Produções

Kristen Stewart, Robert Pattinson e Taylor Lautner confirmaram sua presença no CARNAVAL DO BRASIL

 Kristen Stewart, Robert Pattinson e Taylor Lautner confirmaram suas presenças no camarote da Brahma, para ver o desfile de carnaval do Rio de Janeiro, segundo o jornal O Dia. A produção do filme esteve no Rio no ano passado para as gravações de A Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 1, onde o casal do filme passa sua lua-de-mel.

A responsável pelos convidados no camarote, Renata Carvalho, afirmou que os três são presença garantida, ao lado da cantora Shakira, que fará shows no Brasil em março.








N3 Produções  

Pattinson e Kristen estão no Canadá para gravar 'Amanhecer'

Robert Pattinson e Kristen Stewart desembarcaram em Vancouver, no Canadá, nessa segunda (21) para dar continuação as gravações das duas partes de Amanhecer, últimos filmes da saga Crepúsculo.
Kristen e Robert chegaram no mesmo voo, mas foram discretos na saída. O ator deixou que ela saísse primeiro para não chamar muito atenção. Depois foram para o hotel em carros separados.
Três outros membros do elenco chegaram no último domingo (20): Mia Maestro, que interpreta a vampira Carmen, Myanna Buring, que faz o papel de Tanya, e Mackenzie Foy, que será a filha de Edward Cullen e Bella.
 
 
Robert Pattinson desembarca no
Canadá para filmar 'Amanhecer'

terça-feira, 22 de fevereiro de 2011

Chanel: Ashley Greene ganha pulseira de ouro

Ashley Greene comemorou 24 anos no último sábado, dia 19, e ganhou um presentão do namorado, o cantor Joe Jonas.

Segundo a People, o integrante do Jonas Brothers deu à amada uma pulseira de ouro da grife Chanel. No dia da festa, realizada em uma boate de Las Vegas, a Alice da saga Crepúsculo fez questão de usar a joia no pulso direito, que se destacou no vestido preto acinturado, como você pode ver no zoom da foto. 

- A coisa engraçada é que, quando ganhei, meu namorado disse que era um Coach vintage, e eu falei muito obrigada. Quando coloquei e vi pensei: Meu Deus, isso é Chanel. Coach, Chanel.. isso não faz nenhuma diferença para ele. Mas eu realmente amei porque ele sabe que eu gosto, disse Ashley à publicação.

  

segunda-feira, 21 de fevereiro de 2011

Foto de Edward e Bella em Amanhecer é divulgada em alta qualidade

Depois de ser divulgada pela Entertainment Weekly em baixa resolução, a Summit liberou a foto em alta qualidade dos pombinhos Edward e Bella desfrutando de sua lua-de-mel no Brasil em “Amanhecer“.

Esme de Amanhecer: Parte 1

Em comemoração ao Valentine’s Day (dia 14 de fevereiro), o dia dos namorados em alguns países, a Summit Entertainment divulgou via Twitter uma nova imagem de “A Saga Crepúsculo: Amanhecer” que mostra a ilha de Esme, local onde os pombinhos Edward e Bella passam a lua-de-mel. A imagem não tem nada de revelador, só serve mesmo para aguçar os fãs da série.
No próximo capítulo do blockbuster da Saga Crepúsculo, a felicidade dos recém-casados Bella Swan (Kristen Stewart) e o vampiro Edward Cullen (Robert Pattinson) é interrompida quando uma série de traições e desgraças ameaça destruir o seu mundo. Após seu casamento, Bella e Edward viajam para o Rio de Janeiro para sua lua-de-mel, onde finalmente cedem às suas paixões. Bella descobre que está grávida e, durante um parto quase fatal, Edward finalmente realiza seu desejo de se tornar imortal. Mas a chegada de sua notável filha, Renesmee, dá início a uma perigosa cadeia de eventos que coloca os Cullen e seus aliados contra os Volturi, o temível conselho de líderes vampiros, preparando o palco para uma grande batalha.
Todo o elenco original está confirmado para voltar aos seus determinados personagens. As duas partes de “Amanhecer“  serão filmadas em sequência. Melissa Rosenberg (“Crepúsculo“, “Lua Nova” e “Eclipse“) escreve o roteiro. A primeira parte chega aos cinemas em 18 de novembro de 2011, enquanto a segunda estreia em 16 de novembro de 2012.

Elenco





* Kristen StewartKristen Stewart (Bella Swan)
* Robert PattinsonRobert Pattinson (Edward Cullen)
* Taylor LautnerTaylor Lautner (Jacob Black)
* Ashley GreeneAshley Greene (Alice Cullen)
* Peter FacinelliPeter Facinelli (Carlisle Cullen)
* Jackson RathboneJackson Rathbone (Jasper Hale)
* Nikki ReedNikki Reed (Rosalie Hale)
* Kellan LutzKellan Lutz (Emmett Cullen)
* Elizabeth ReaserElizabeth Reaser (Esme Cullen)
* Billy BurkeBilly Burke (Chalie Swan)
* Michael SheenMichael Sheen (Aro)
* Dakota FanningDakota Fanning (Jane)
* Jamie Campbell BowerJamie Campbell Bower (Caius)
* Christopher Heyerdahl (Marcus)
* Daniel CudmoreDaniel Cudmore (Felix)
* Cameron BrightCameron Bright (Alec)
* Charlie Bewley (Demitri)
* Lee PaceLee Pace (Garrett)
* MyAnna Buring (Tanya Denali)
* Christian CamargoChristian Camargo (Eleazar Denali)
* Mía MaestroMía Maestro (Carmen Denali)
* Casey LaBow (Kate Denali)
* Omar Metwally (Amun)
* Julia Jones (Leah Clearwater)
* BooBoo Stewart (Seth Clearwater)
* Judith Shekoni (Zafina)
* Maggie GraceMaggie Grace (Irina Denali)
* Rami MalekRami Malek (Benjamin)

domingo, 20 de fevereiro de 2011

Divulgada mais uma foto do filme Amanhecer, da saga Crepúsculo. Confira

crepusculo. Imagem: Summit Entertainment/Divulgação
N3 Produções,Eventos,Organizações e Promoções

Aproveitando o gancho do Dia dos Namorados, comemorado nos EUA em 14 de fevereiro, a produtora do novo filme da saga Crepúsculo divulgou mais uma imagem do longa. A foto mostra o cenário em que Edward e Bella vivem a primeira noite de amor, chamado de Ilha de Esme.

Os personagens não aparecem na imagem, mas já dá pra ter uma ideia do clima que vai reinar na lua-de-mel do casal. A Ilha de Esme foi inventada pela autora da saga, Stephenie Meyer, e fica localizada na costa do Brasil.

Essa é a terceira foto do filme Amanhecer a ser divulgada. A primeira, mostra a apenas a mão de Bella com algumas plumas voando. A outra mostra um close no rosto do casal, durante sua primeira noite de amor.

Amanhecer - Parte 1 chega aos cinemas em 18 de novembro de 2011.

sábado, 19 de fevereiro de 2011

Elenco Do Amanhecer

Os Cullen e os Swan

  • Kristen Stewart como Bella Swan ,uma jovem humana que se apaixonou por um vampiro e colocou sua vida em perigo ao engravidar dele, algo que não sabia ser possível.
  • Robert Pattinson como Edward Cullen, vampiro de pouco mais de 100 anos, capaz de ler pensamentos, que se apaixona por uma humana.
  • Mackenzie Foy como Renesmee Cullen, filha de uma humana com um vampiro, que cresce rapidamente e tem o dom de mostrar seus pensamentos para as pessoas.
  • Peter Facinelli como Carlisle Cullen, um vampiro médico, figura paterna da família Cullen.
  • Elizabeth Reaser como Esme Cullen, esposa de Carlisle e figura materna dos Cullen.
  • Ashley Greene como Alice Cullen, uma vampira que têm visões subjetivas do futuro.
  • Jackson Rathbone como Jasper Hale, vampiro com a habilidade de influenciar as emoções das pessoas.
  • Kellan Lutz como Emmett Cullen, membro mais forte da família Cullen, que se irrita após Bella tornar-se recém-criada e temporariamente mais forte que ele.
  • Nikki Reed como Rosalie Hale, vampira descrita no romance como "a pessoa mais bonita do mundo". Se apega a Renesmee por ter um forte sentimento maternal, apesar de não poder ser mãe.
  • Billy Burke como Charlie Swan, pai de Bella e chefe da polícia de Forks.

Tribo Quileute

  • Taylor Lautner como Jacob Black, transfigurador que se encontra em um situação complicada ao ter que decidir entre seu amor por Bella Swan e a inimizade dos lobos com os vampiros.
  • Julia Jones como Leah Clearwater, a primeira e única mulher conhecida pelos transfiguradores.
  • Boo Boo Stewart como Seth Clearwater, um jovem transfigurador e irmão mais novo de Leah, que torna-se amigo dos Cullen.
  • Chaske Spencer como Sam Uley, líder do bando de lobos de La Push.
  • Alex Meraz como Paul, transfigurador com temperamento instável.
  • Bronson Pelletier como Jared, um transfigurador, amigo de Jacob.
  • Kiowa Gordon como Embry Call, um dos transfiguradores, amigo de Jacob.

Os Volturi

  • Michael Sheen como Aro, o líder dos Volturi, um antigo clã italiano de vampiros. Tem a habilidade de ouvir os pensamentos que uma pessoa teve em qualquer momento, se tiver contato físico com ela.
  • Christopher Heyerdahl como Marcus, um dos líderes dos Volturi, que possui a habilidade de perceber a intensidade dos relacionamentos entre as pessoas.
  • Jamie Campbell Bower como Caius, um dos líderes dos Volturi.
  • Dakota Fanning como Jane, membro da guarda dos Volturi que tem a habilidade de torturar as pessoas com ilusões de dor.
  • Cameron Bright como Alec, irmão gêmeo de Jane, pode controlar os sentidos das pessoas.
  • Daniel Cudmore como Felix, um violento membro da guarda dos Volturi.
  • Charlie Bewley como Demetri, um membro da guarda dos Volturi, capaz de encontrar as pessoas através dos seus pensamentos, sendo chamado de "rastreador".

Outros vampiros

  • MyAnna Buring como Tanya, membro de clã Denali.
  • Casey LaBow como Kate, membro de clã Denali, tem a habilidade de produzir uma corrente elétrica através de sua pele, podendo incapacitar temporariamente outros vampiros.
  • Maggie Grace como Irina, membro do clã Denali, denuncia os Cullen aos Volturi por achar que criaram uma "criança imortal", o que é proibido.
  • Mia Maestro como Carmen, membro do clã Denali.
  • Christian Camargo como Eleazar,membro do clã Denali, tem a habilidade se identificar quais são os dons dos outros vampiros ou até os dons que os humanos teriam se fossem transformados, e já fez parte da guarda dos Volturi.
  • Lee Pace como Garrett, Garrett era um aventureiro, até tornar-se parceiro de Kate e membro do clã Denali.
  • Andrea Powell como Sasha, mãe de Tanya e suas irmãs, que criou uma criança imortal e por isso foi destruída pelos Volturi.
  • Rami Malek como Benjamin, membro do clã egípcio, tem a habilidade de controlar os elementos naturais - terra, ar, água e fogo - o que é é considerado raro, já que é uma manipulação física, e não mental, como a maioria dos vampiros.
  • Omar Metwally como Amun, membro do clã egípcio, se irrita com os Cullen por "chamarem a atenção" dos Volturi e fazerem com que soubessem da existência do dom de Benjamin, que ele transformou e vinha tentando esconder.
  • Angela Sarafyan como Tia, membro do clã egípcio e parceira de Benjamin.
  • Andrea Gabriel como Kebi, membro do clã egípcio e parceira de Amun.
  • Marlane Barnes como Maggie,membro do clã irlandês, tem a habilidade de saber quando alguém está mentindo.
  • Lisa Howard como Siobhan,membro do clã irlandês. Carlisle acredita que Siobhan tem a habilidade de alterar o curso de uma situação, dependendo do que deseja, apesar de ela própria não acreditar nisso.
  • Patrick Brennan como Liam, membro do clã irlandês, parceiro de Siobhan.
  • Noel Fisher como Vladimir,que costumava ocupar o lugar dos Volturi, até esses os derrotarem; ele e Stefan guardam muito rancor dos Volturi e procuram por vingança.
  • Guri Weinberg como Stefan, membro do clã romeno.
  • Judi Shekoni como Zafrina, membro do clã das amazonas, tem a habilidade de criar ilusões nas mentes das pessoas.
  • Tracey Heggins como Senna, membro do clã das amazonas.
  • Erik Odom como Peter, nômade americano e amigo de Jasper Hale.
  • Valorie Curry como Charlotte, nômade americana e parceira de Peter.
  • Toni Trucks como Mary, nômade americana.
  • Bill Tangradi como Randall, nômade americano.
  • Joe Anderson como Alistair, nômade europeu, cuja habilidade é rastrear, e antigo amigo de Carlisle Cullen.

Humanos

  • Sarah Clarke como Renée Dwyer, mãe humana de Bella.
  • Ty Olsson como Phil Dwyer, padrasto humano de Bella.
  • Anna Kendrick como Jessica Stanley, antiga colega de classe de Bella.
  • Michael Welch como Mike Newton, antigo colega de classe de Bella.
  • Christian Serratos como Angela Weber, antiga colega de classe de Bella e sua melhor amiga humana.
  • Justin Chon como Eric Yorkie, antigo colega de classe de Bella, é também namorado de Angela.

Enredo

Aviso: Este artigo ou seção contém revelações sobre o enredo (spoilers).



Bella casa-se com Edward os dois vão para sua lua de mel na ilha privada de Esme, na costa do Rio de Janeiro. Como Bella cumpre sua parte do acordo com Edward, casando-se com ele, ele acaba por cumprir a dele. Logo, os dois têm sua primeira experiência sexual. No começo, Edward fica irritado consigo mesmo, já que Bella fica coberta de hematomas. Mas depois ele concorda em tentar de novo. Assim, ocorre o inesperado: Bella fica grávida dele, o que todos achavam impossível. Edward e Carlisle decidem abortar a criança antes que esta mate Bella. Discordando da decisão deles, Bella conta com a ajuda de Rosalie, que apóia a decisão dela ter esse filho.
Ao descobrir que Bella está grávida, Sam, líder do bando de lobos, decide destruir a "criatura", julgando que seria um perigo para todos. Jacob não concorda com isso, sabendo que se acontecesse, Bella morreria também. Apesar de seus argumentos, Sam se mostra irredutível e tenta obrigar Jacob e Seth - único membro do bando além deste a não apoiar o ataque - usando o seu domínio de alfa, a se juntarem ao bando no ataque aos Cullen, que defenderiam Bella e, consequentemente, o bebê. Jacob não aceita esse fato, optando por tomar posse de sua herança sanguínea de alfa, a qual nunca aceitou, por achar que Sam seria um melhor líder do que ele. Então Jacob abandona o bando, sendo seguido por Seth e, mais tarde, por Leah. Eles avisam aos Cullen sobre os planos de Sam e a luta não acontece.
Bella ficava cada vez mais fraca, enquanto a gravidez avançava em uma velocidade anormal. Segundo Carlisle, sua chance de sobrevivência era de cinquenta por cento, se seu coração parasse de bater, nem mesmo o veneno dos vampiros poderia salvar sua vida; ela enfraquecia por que o bebê era mais forte que ela, e também por que não conseguiam alimentá-la. Ao saber disso, Jacob tem um pensamento que faz com que Edward perceba que talvez o bebê precisse de sangue. Bella concorda em tomar sangue humano, que Carlisle havia trazido do Hospital, e sente-se melhor. Logo depois, porém, ao dar à luz a criança, Bella quase morre, mas Edward consegue transformá-la em vampira. Ao ver Reneesme, nome dado ao bebê, Jacob acaba tendo um imprinting (tipo de amor à primeira vista) com ela. Bella não aceita esse fato no início, mas depois compreende e eles convivem em harmonia.
Após algum tempo, entretanto, a criança (que crescia rapidamente) é vista por Irina, do clã Denali, que está com raiva dos transmorfos, pois eles mataram Laurent - um integrante do clã de James (Crepúsculo), "amante" que ela teve quando ele foi morar em Denali, tentando viver à base de sangue de animais, mas que não resistiu e decidiu voltar à seus antigos hábitos alimentares, quase matando Bella (Lua Nova) - e vê Jacob se transformar em lobisomem quando ele acompanhou Renesmee e Bella em uma caçada. Irina fica com raiva e conta aos Volturi sobre Renesmee, achando que a criança é imortal e que, segundo a lei dos vampiros, deve ser destruída. Alice tem uma visão desse acontecimento e eles se preparam, não para lutar contra os Volturi, mas para reunir o maior número possível de vampiros amigos, para servirem de testemunhas e dar tempo para que os Volturi ouvissem, antes de atacar, que a criança era filha biológica de Edward e Bella, que crescia como uma humana, seu coração batia e o sangue fluía por suas veias, evitando a batalha.
No final, quando os Volturi aparecem, acabam sabendo da verdade por Aro, seu líder, que usa o seu dom para descobri-la através de Edward. Mas, mesmo assim, eles dizem não ter certeza se devem deixar Renesmee viver, alegando que ela pode ser perigosa. Os Cullen e parte de suas testemunhas estavam dispostos a lutar pela criança, mas Alice, que após ter ido embora com Jasper, deixando-os pensar que tinham abandonado a família, retorna com a solução: após pesquisa feita na América do Sul, encontra um homem que, assim como Renesmee, é apenas meio-imortal, provando que a menina não ofereceria perigo. Bella também ajuda, tendo o controle de seu dom, que é criar um "escudo" à sua volta, e adiando o momento do confronto até a chegada de Alice. Depois que tudo é resolvido e os Volturi vão embora, Bella também aprende a "expulsar" o escudo que tinha em sua mente, permitindo que Edward possa ler seus pensamentos.

Capítulos de Amanhecer

Segue-se uma lista dos capítulos do livro em inglês e português brasileiro.
Cap. Estados Unidos Brasil
* Book One : Bella Livro Um: Bella
* Preface Prólogo
1 Engaged Noiva
2 Long Night Longa Noite
3 Big Day O Grande Dia
4 Gesture Gesto
5 Isle Esme Ilha de Esme
6 Distractions Distrações
7 Unexpected Inesperado
* Book Two : Jacob Livro Dois: Jacob
* Preface Prólogo
8 Waiting for The Damn Fight To Start Already À Espera de Que a Porcaria da Briga Comece
9 Sure As Hell Didn’t See That One Coming Mas É Claro Que Não Vi o Que Ia Acontecer
10 Why Didn’t I Just Walk Away?
Oh Right, Because I’m An Idiot
Por Que Eu Não Dei o Fora?
Ah, Sim, Porque Sou Um Idiota
11 The Two Things At The Very Top Of My
Things-I-Never-Want-To-Do List
Os Dois Primeiros Itens Na Minha
Lista de "Coisas Que Jamais Quero Fazer"
12 Some People Just Don’t Grasp The Concept Of "Unwelcome" Algumas Pessoas Simplesmente Não Entendem o Conceito de "Indesejado"
13 Good Thing I’ve Got A Strong Stomach Ainda Bem Que Eu Tenho um Estômago Forte
14 You Know Things Are Bad When You Feel Guilty
For Being Rude To Vampires
Você Sabe Que as Coisas Vão Mal Quando se Sente Culpado
Por Ser Grosseiro com Vampiros
15 Tick Tock Tick Tock Tick Tock Tique-Taque, Tique-Taque, Tique-Taque
16 Too-Much-Information Alert Perigo: Excesso de Informação
17 What Do I Look Like? The Wizard Of Oz?
You Need A Brain? You Need A Heart? Go Ahead.
Take Mine. Take Everything I Have
Eu Tenho Cara De Quê? Mágico de Oz?
Você Precisa de um Cérebro? Precisa de um Coração? Pode Vir.
Pegue o Meu. Leve Tudo o Que Tenho
18 There Are No Words For This. Não Existem Palavras para Isso
* Book Three : Bella Livro Três: Bella
* Preface Prólogo
19 Burning Queimando
20 New Novidade
21 First Hunt Primeira Caçada
22 Promised Prometida
23 Memories Lembranças
24 Surprise Surpresa
25 Favor Favor
26 Shiny Brilhante
27 Travel Plans Planos de Viagem
28 The Future O Futuro
29 Defection Deserção
30 Irresistible Irresistível
31 Talented Talentosos
32 Company Companhia
33 Forgery Falsificação
34 Declared Declarados
35 Deadline Prazo Final
36 Bloodlust Desejo de Sangue
37 Contrivances Artifícios
38 Power Poder
39 The Happily Ever After Felizes para Sempre